Bienvenue à la zone de ski de l'Outaouais
La zone de ski de l’Outaouais est une organisation à but non-lucrative engagée dans la mise en oeuvre de programmes de ski alpin dans la région de l’Outaouais. Notre mission est de fournir à tous les athlètes de ski alpin les meilleures chances possibles de développer pleinement leur potentiel.
La zone de ski de l’Outaouais s’efforce de partager de l’information dans les deux langues officielles.
Malgré les efforts des bénévoles, il n’est pas toujours possible de fournir toute l’information dans les deux langues officielles. C’est particulièrement le cas pour l’information provenant de tierces parties, comme pour Alpine Ontario Alpin (AOA) qui est en anglais et Ski Québec Alpin (SQA) qui n’est disponible qu’en français.
Dans ces situations, comme vous le savez probablement, votre navigateur Internet peut être configuré pour fournir une traduction sur le champ, notamment lors de la consultation d’un site web.
En cas de différence ou de divergence, veuillez noter que la version officielle de l’information est la version anglaise originale.
Si vous avez des questions, vous pouvez nous joindre par courriel à oszpresidentzso@gmail.com
La présente vous avise de la tenue de l’Assemblée annuelle des membres de la Zone de ski de l’Outaouais/Notice is hereby given of the Annual General Meeting of the Outaouais Ski Zone :
Réunion virtuelle – Mardi le 11 juin 2024 à 18h / Virtual meeting – Tuesday June 11, 2024 at 6 pm. Please contact your club rep for meeting connection details and meeting materials.
L’ordre du jour sera comme suit / The agenda will be as follows
- Approbation de l’ordre du jour/Approval of the agenda
- Approbation du procès-verbal de l’AGA de 2022/Approval of minutes of the 20 AGM
- Rapport du président/President’s report
- Rapport du trésorier/Treasurer’s report
- Nomination d’un vérificateur (à conf) /Appointment of an auditor (TBC)
- Rapport des responsables de groupes d’âges et de fonctions/ Age Group and Functional Area Coordinator’s reports
- Rapport du comité des nominations et élections des dirigeants/Nomination committee report and election of officers
- Varia
- Clôture/Close of meeting
